τα βραβεία της 61ης Berlinale

και οι αρκούδες δόθηκαν 

GOLDEN BEAR FOR THE BEST FILM

Jodaeiye Nader az Simin
Nader And Simin, A Separation
by Asghar Farhadi

JURY GRAND PRIX-SILVER BEAR

A torinói ló
The Turin Horse
by Béla Tarr

SILVER BEAR FOR BEST DIRECTOR

Ulrich Köhler for
Schlafkrankheit (Sleeping Sickness)

SILVER BEAR FOR BEST ACTRESS

to the actress-ensemble in
Jodaeiye Nader az Simin (Nader And Simin, A Separation) by Asghar Farhadi

SILVER BEAR FOR BEST ACTOR

to the actor-ensemble in
Jodaeiye Nader az Simin (Nader And Simin, A Separation) by Asghar Farhadi

SILVER BEAR FOR AN OUTSTANDING ARTISTIC ACHIEVEMENTIN THE CATEGORY CAMERA

Wojciech Staron for the camera in
El premio (The Prize) by Paula Markovitch

ex aequo
IN THE CATEGORY PRODUCTION DESIGN

Barbara Enriquez for the production design in
El premio (The Prize) by Paula Markovitch

SILVER BEAR FOR THE BEST SCRIPT

Joshua Marston and
Andamion Murataj for
The Forgiveness Of Blood (The Forgiveness Of Blood) by Joshua Marston

ALFRED BAUER PRIZE, awarded in memory of the Festival founder, for a work of particular 

innovation

Wer wenn nicht wir
If Not Us, Who
by Andres Veiel

BEST FIRST FEATURE JURY

BEST FIRST FEATURE AWARD

On the Ice
On the Ice
by Andrew Okpeaha MacLean

SPECIAL MENTION

The Guard
The Guard
by John Michael McDonagh

and

Die Vaterlosen
The Fatherless
by Marie Kreutzer